måndag 26 maj 2014

Personligt återgivande text

Vad upptagen och klant rånare han är!


Idag hörde jag en nyhet i svensk kurs. Det var en rolig nyhet tror jag.

En kväll rånade en rånare en bensin stations affär i Miami i Amerikan. Efter han tvingade sig till pengarna i en påse hoppade han över kassans skåp. Han gick fram till kylskåp att ta fler flaska öl och burka öl ur att sätt i påsen som fyllt pengarna. När han sprang ut affären åkte alla öl på väggen. Vad en rolig olycka det var under rånet. Rånaren fokuserade bara packa ihop ölet även han inte märkande polisbilen kommit. När han fick syn polisen försökte han fly.

Jag tycker att det är en mycket rolig nyhet fast är det ett brott. Vad upptagen och klant han är!

fredag 23 maj 2014

En heltäckande svenska övning

En livlig spännande debatt är slut. Vad bra övningen det är!

Genom den här gången känner jag att samarbete är viktigast innan vi redovisar. Vi kommunicerade, granskade, diskuterade mycket i vår grupp, ibland "bråkade" vi också. Det är bra att vi tränade vår hörförståelse och vårt samtal fast Jag är misslyckande under debatten. Jag missförstod vad jag skulle göra under debatten. Jag debatterade alltid argumentlös i vår grupp.

Den roligast del är att många använde kroppens språk och ändringbart accent för att uttrycka sina åsikter som möjlig. Det är rolig men också är det viktig. Jag visste inte vad var det tråkigast under debatten, tvärtom har jag starkare lust att lära mig svenska eftersom jag vill kunna tydligt uttrycka mig.

Att hitta debattens material på internet är det inte svårt. Den viktigaste saken är hur man dömer källorna som är värdefulla genom kunskap som lärare redan har lärt oss. Andra sidan inser jag mitt muntliga problem. När jag läste texten hemma spelade jag in mitt ljud. Det är första gången att jag hör att jag talar svenska. Vad hemsk det är. Jag behöver träna mer samtal ropade jag nästan.

I alla fall är det en intressant heltäckande svenska övning. Jag har lärt mig mycket genom övningen. Jag skulle vilja värdera min debatt godkänd, men jag ger MVG till mina lärare för att ni ger oss en värdefull kurs.